https://tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=39960&c=1&kind1=5
作者：陳容琛 ‧ 2021年07月05日 10:43
https://live.staticflickr.com/65535/51289425940_f2418e5eba_c.jpg
大谷翔平。（達志影像資料照）
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今（5日）不僅喜迎27歲生日，更再「解鎖」
一項成就。在MLB公布明星賽投手名單中，他成為史上第1人在投手、打者皆入選球員
，大谷則興奮表示，期待對決前輩達比修有。
MLB今天公布投手名單，其中大谷翔平以121票，名列第5擠進先發投手名單中，而美
聯由紐約洋基強投Gerrit Cole的272票領銜，其餘包含Lance Lynn 的199票、Carlos
Rodon的192票及Shane Bieber的189票。作為史上第1人，大谷翔平表示：「這是我首
度參加明星賽，所以我會享受一切。」
「還有參加全壘打大賽，當然我會全力以赴，同樣抱持享受心情。」大谷翔平補充道
。事實上，他完成了連傳奇巨星Babe Ruth都沒能達成里程碑，因為明星賽從1933年
開始舉辦，而Ruth在1920年後，決定專職打者。
此外，國聯投手入選名單，包含日籍投手達比修有，加上MLB為了每支球隊都有1名球
員參賽，因此菊池雄星也成功入選，追平日籍球員參戰明星賽紀錄。有趣的是，這2
人都和大谷翔平相當有淵源，菊池雄星是大谷在花卷東高校學長，而達比修有則是大
谷翔平在日職火腿隊的前輩。
「我真的很高興，我想我們的高中監督一定也很開心。」大谷翔平笑說。他更透露，
期待與達比修有正面交鋒，「我沒有實際跟他對戰過，所以我很期待，希望自己能像
平常那樣揮棒。」
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
作者：陳容琛 ‧ 2021年07月05日 10:43
https://live.staticflickr.com/65535/51289425940_f2418e5eba_c.jpg
洛杉磯天使日籍「二刀流」大谷翔平，今（5日）不僅喜迎27歲生日，更再「解鎖」
一項成就。在MLB公布明星賽投手名單中，他成為史上第1人在投手、打者皆入選球員
，大谷則興奮表示，期待對決前輩達比修有。
MLB今天公布投手名單，其中大谷翔平以121票，名列第5擠進先發投手名單中，而美
聯由紐約洋基強投Gerrit Cole的272票領銜，其餘包含Lance Lynn 的199票、Carlos
Rodon的192票及Shane Bieber的189票。作為史上第1人，大谷翔平表示：「這是我首
度參加明星賽，所以我會享受一切。」
「還有參加全壘打大賽，當然我會全力以赴，同樣抱持享受心情。」大谷翔平補充道
。事實上，他完成了連傳奇巨星Babe Ruth都沒能達成里程碑，因為明星賽從1933年
開始舉辦，而Ruth在1920年後，決定專職打者。
此外，國聯投手入選名單，包含日籍投手達比修有，加上MLB為了每支球隊都有1名球
員參賽，因此菊池雄星也成功入選，追平日籍球員參戰明星賽紀錄。有趣的是，這2
人都和大谷翔平相當有淵源，菊池雄星是大谷在花卷東高校學長，而達比修有則是大
谷翔平在日職火腿隊的前輩。
「我真的很高興，我想我們的高中監督一定也很開心。」大谷翔平笑說。他更透露，
期待與達比修有正面交鋒，「我沒有實際跟他對戰過，所以我很期待，希望自己能像
平常那樣揮棒。」
--
淩波不過橫塘路，但目送、芳塵去。錦瑟年華誰與度？
月橋花院、瑣窗朱戶，只有春知處。
飛雲冉冉蘅皋暮，彩筆新題斷腸句。若問閒情都幾許？
一川煙草、滿城風絮，梅子黃時雨。
——【北宋】賀鑄《青玉案・凌波不過橫塘路》
--
All Comments